(FR)

Directement face à la mer, à seulement 10 mètres de la plage de Scoglio Lungo, situé dans un élégant petit immeuble du Lungo Mare Balai à Porto Torres, situé au confortable premier étage, un magnifique appartement de 180 m² avec une immense vue sur la mer.

C’est un appartement récemment rénové, construit avec des matériaux et des finitions de qualité qui en font une résidence unique et de bon goût. Au-delà de la porte d’entrée du bâtiment, vous atteignez le premier étage grâce à un grand et confortable escalier. Dès le seuil franchi, vous serez frappé par les grands espaces et la lumière qui se diffuse à travers les grandes baies vitrées. Immédiatement sur votre gauche se trouve la cuisine qui, grâce à une grande fenêtre donnant sur la mer, est éclairée par le soleil dès les premières heures du matin et transmet une très agréable sensation de bien-être et de vacances.

C’est un environnement raffiné meublé avec des meubles raffinés, soigné dans les moindres détails, très accueillant, à vivre pleinement à tout moment de la journée. A droite, l’une des trois chambres, qui, de par sa situation, est idéale pour un invité, également de par sa proximité avec la première salle de bain : bien finie, équipée d’une grande et confortable douche rectangulaire Un grand couloir, aux finitions élégantes, mène au grand et lumineux salon élégamment meublé, d’où vous pourrez admirer la vue à toute heure : de l’aube au crépuscule. Assis sur les canapés de l’espace détente ou à la grande table de la salle à manger : vous serez fasciné par la vue imprenable qu’offre cet appartement. Adjacent au salon, par un petit couloir, on accède à l’espace nuit, où vous attend une merveilleuse surprise que vous ne trouverez nulle part… Un dressing élégant et luxueux, à l’image de ceux des magazines, et les deux autres chambres, une double et une simple, lumineuses et spacieuses. En plus du repos, ils semblent parfaits pour la lecture, pour l’atmosphère relaxante et le grand sentiment d’intimité qu’ils inspirent. Entre les deux chambres, il y a aussi une deuxième salle de bain, également équipée de revêtements de haut niveau et d’inserts en mosaïque avec une baignoire confortable dans laquelle vous pourrez vous détendre tout en profitant de la chromothérapie.

Une opportunité à ne pas manquer : espace, luxe et confort face à la mer ! Il suffit de venir admirer cet appartement en direct pour comprendre quel immense privilège c’est d’en faire VOTRE MAISON. Il est situé à Porto Torres, sur le célèbre front de mer, à quelques mètres de la plage de Scoglio Lungo. Vous n’aurez qu’à traverser la route pour rejoindre le rivage et vous retrouver plongé dans une eau cristalline : un privilège réservé à très peu de résidences !

(FR)

Directly facing the sea, just 10 meters from the beach of Scoglio Lungo, located in an elegant small building in the Lungo Mare Balai in Porto Torres, located on the comfortable first floor, a magnificent apartment of 180 m² with a huge sea view .

It is a recently renovated apartment, built with quality materials and finishes that make it a unique and tasteful residence. Beyond the front door of the building, you reach the first floor via a large and comfortable staircase. As soon as you cross the threshold, you will be struck by the large spaces and the light that diffuses through the large bay windows. Immediately on your left is the kitchen which, thanks to a large window overlooking the sea, is illuminated by the sun from the early hours of the morning and transmits a very pleasant feeling of well-being and vacation.

It is a refined environment furnished with fine furniture, cared for in every detail, very welcoming, to be lived to the full at any time of the day. On the right, one of the three bedrooms, which, due to its location, is ideal for a guest, also due to its proximity to the first bathroom: well finished, equipped with a large and comfortable rectangular shower A large hallway , with elegant finishes, leads to the large and bright elegantly furnished living room, from where you can admire the view at any time: from dawn to dusk. Sitting on the sofas in the relaxation area or at the large table in the dining room: you will be fascinated by the breathtaking view offered by this apartment. Adjacent to the living room, through a small corridor, you can access the sleeping area, where a wonderful surprise awaits you that you will not find anywhere… An elegant and luxurious dressing room, like those in magazines, and the two other bedrooms, one double and one single, bright and spacious. In addition to rest, they seem perfect for reading, for the relaxing atmosphere and the great feeling of intimacy they inspire. Between the two bedrooms there is also a second bathroom, also equipped with high-level coverings and mosaic inserts with a comfortable bathtub in which you can relax while enjoying the chromotherapy.

An opportunity not to be missed: space, luxury and comfort facing the sea! Just come and admire this apartment live to understand what an immense privilege it is to make it YOUR HOME.

It is located in Porto Torres, on the famous seafront, a few meters from the beach of Scoglio Lungo. You will only have to cross the road to reach the shore and find yourself immersed in crystal clear water: a privilege reserved for very few residences!

Details

Property ID
TIOR-19531

Chambres
3

Salles de bain
2

Surface de la propriété
180 m²